ТИЛ ОЮНУ ЖАНА АНЫН КӨРКӨМ ДИСКУРСТАГЫ ФУНКЦИЯЛАРЫ
М.Ю. ШульженкоМакала көркөм дискурстагы тил оюнун изилдөөгө арналган. Заманбап лингвистикада бул кубулуш белгилүү бир эстетикалык жана эмоционалдык таасирге жетүүгө багыттал- ган тил нормаларын атайын бузуу катары каралат. Изилдөө тил оюнунун комикалык, тил жаратуучу, экспрессивдүү жана гедонисттик компоненттерди камтыган функциялары- нын көп түрдүүлүгүн ачып берет. Бул лингвистикалык кубулушту изилдөөнүн ар кандай классификациялары жана ыкмалары талданат. Изилдөөнүн жыйынтыктары тил оюну көп кырдуу көркөм чыгармаларды жаратуунун натыйжалуу куралы болуп, авторлорго идея- ларды стандарттык эмес жол менен билдирүүгө, ал эми окурмандарга чечмелөө процес- сине активдүү катышууга мүмкүндүк берерин көрсөтөт. Изилдөө ошондой эле тил оюну- нун прагматикалык потенциалын жана анын жеке автордук стилди калыптандыруудагы ролун камтыйт. Макаланын материалдары көркөм текстти стилистика жана прагматика жаатындагы изилдөөчүлөр үчүн кызыктуу
Колдонулган булактар
1. Витгенштейн, Л. И. Культура и ценность. О достоверности : учебное пособие / Л.
И. Витгенштейн. – Москва : Астрель, 2010. – 250 с.
2. Санников, В. З. Русский язык в зеркале языковой игры : учебное пособие / В. З.
Санников. – Москва : Языки славянской культуры, 2002. – 552 с.
3. Гридина, Т. А. Языковая игра: стереотип и творчество : учебное пособие / Т. А. Гри- дина. – Екатеринбург : УрГПУ, 1996. – 215 с.
4. Нухов, С. Ж. Языковая игра в словообразовании : специальность 10.02.04 «Герман- ские языки» : дис. ... д-ра филол. наук / Нухов Салават Жавдатович ; Моск. пед. ун-т. – Москва, 1997. – 372 с.
5. Русская разговорная речь. Общие вопросы. Словообразование. Синтаксис / Е. А.
Земская, М. В. Китайгородская, Е. Н. Ширяев. – Москва : Наука, 1981. – 276 с.
6. Кожина, М. Н. Стилистический энциклопедический словарь русского языка : учеб- ное пособие / М. Н. Кожина. – Москва : Флинта, 2006.
7. Шаховский, В. И. Лингвистическая теория эмоций : монография / В. И. Шаховский. – Москва : Гнозис, 2008. – 414 с.
8. Пропп, В. Я. Проблемы комизма и смеха. Ритуальный смех в фольклоре : методиче- ское пособие / В. Я. Пропп. – Москва : Лабиринт, 2006. – 256 с.
9. Ильясова, С. В. Языковая игра в коммуникативном пространстве СМИ и рекламы : учебное пособие / С. В. Ильясова, Л. П. Амири. – Москва : Флинта, 2013.
10. Комиссаров, В. Н. Теория перевода (лингвистические аспекты) : учебное пособие / В. Н. Комиссаров. – Москва : Альянс, 2013. – 250 с.
11. Дедушкина, Т. А. Языковая игра: современное состояние вопроса / Т. А. Дедушки- на // Studia Linguistica. – 2012. – Вып. 6. – С. 88-92.
12. Сопова, Т. Г. Языковая игра в контексте демократизации художественной речи в последние десятилетия XX века : специальность 10.01.01 «Русский язык» : дис. ... канд. филол. наук / Сопова Татьяна Геннадьевна. – Санкт-Петербург, 2007. – 177 с.
13. Норман, Б. Ю. Игра на гранях языка : учебное пособие / Б. Ю. Норман. – Москва : Флинта, 2006. – 341 с.
14. Болдарева, Е. Ф. Языковая игра как форма выражения эмоций : специальность 10.02.19 «Теория языка» : дис. ... канд. филол. наук / Болдарева Елена Федоровна ; Вол- гогр. гос. пед. ун-т. – Волгоград, 2002. – 160 с.
15. Покровская, Е. В. Понимание современного газетного текста : специальность 10.02.01 «Русский язык» : дис. ... д-ра филол. наук / Покровская Евгения Васильевна ; Гос. ин-т рус. яз. им. А. С. Пушкина. – Москва, 2004. – 274 с.