Составные глаголы в уйгурском языке
Мурат АтарСоставные глаголы, которые являются одной из проблемных тем в турецком языке, в моем исследовании классифицируются под названиями «существительное + вспомогательный глагол» и «наречие + вспомогательный глагол». В словаре, который я анализировал, было найдено 72 примера составных глаголов, образованных по схеме «существительное + вспомогательный глагол». Было найдено 54 примера составных глаголов, образованных по схеме «наречие + вспомогательный глагол». Составные глаголы, образованные от глагольных основ, выявить не удалось. Просканировав более одного текста на уйгурском турецком, я могу детализировать тему составных глаголов и подкрепить её множеством новых примеров. Составные глаголы можно объединить под одной категорией. Прилагательно-глаголы, наречно-глаголы и существительные (то есть герундии) становятся существительными из-за своей конструктивной функции как суффиксов. По этой причине все составные глаголы можно включить в категорию составных глаголов, образованных по схеме «существительное + глагол»
Использованные источники
1. Ergin, M. (2000) Türk Dil Bilgisi, İstanbul: Bayrak Yayınları.
2. Eraslan, K. (2012) Eski Uygur Türkçesi Grameri, Ankara: TDK Yayınları.
3. Ercilasun, A. B. (2012) Türk Lehçeleri Grameri, Ankara: Akçağ Yayınları.
4. Buran, A. – Alkaya, E. (2001) Çağdaş Türk Lehçeleri Grameri, Ankara: Akçağ Yayınları.
5. Necipoviç, N. E. (1995) Yeni Uygur Türkçesi Sözlüğü, (Çeviren: İklil Kurban), Ankara.
6. Öztürk, R. (2010) Yeni Uygur Türkçesi Grameri, Ankara: TDK Yayınları.
7. Banguoğlu, T. (2011) Türkçenin Grameri, Ankara: TDK Yayınları.
8. Şen, S. (2014) Eski Uygur Türkçesi Dersleri, İstanbul: Bilge Kültür Sanat Yayınları.