Received 18.04.2023, Revised 24.07.2023, Accepted 18.08.2023

TRANSPOSITION OF PARTS OF SPEECH: ON THE EXAMPLE OF THE WORDS DAGY//D

A. Karymshakova

This article analyzes the transposition of parts of speech on the example of the words dagy// da in the modern Kyrgyz language. Transposition from one part of speech to another in linguistics is known by the terms “transposition” or “conversion”.  In the modern Kyrgyz language, the words dagy//da are mostly actively used in the function of particles and conjunctions, as well as in the function of adverbs, but in ancient writings they were listed and used as an adverbial participle, and for several centuries the adverbial participle, being in the construction of various sentences, was able to be combined with various parts of speech. Thus, there could have been a transposition (conversion) of parts of speech, as a result of which the adverbial participle could be transformed into an adverb. As a result of scientific researches, such famous turkologists as Scherbak A. M., Dmitriev N. K., Musaev K., Gadzhieva N. Z., Petrov N. E. and Nadzhip E. have identified the transition of adverbs into the auxiliary parts of speech as a well-known linguistic phenomenon. The article focuses on the use of words dagy//da in the function of conjunctions and particles

transposition, turkologist, Turkic works, written monuments, adverbial participle, adverb, auxiliary words, conjunctions, particles
251-258
Karymshakova, A. (2023). TRANSPOSITION OF PARTS OF SPEECH: ON THE EXAMPLE OF THE WORDS DAGY//D. Bulletin of the Bishkek State University, 21(2), 251-258. https://doi.org/10.35254/bsu/2023.65.41

References

1. Щербак А.М. Очерки по сравнительной морфологии тюркских языков. (Наречие, служебные части речи, изобразительные слова). -Л.: Наука,1987. – 151 с.
2. Кыргыз тилинин түшүндүрмө сөздүгү. Т. I. -Фрунзе: Мектеп, 1984. – 622 б.
3. Русско-киргизский словарь.  / Под ред. ак. К.К.Юдахина. -М.: Гос. изд-во иностр. и нац. словарей, 1957. – 991 с.
4. Карымшакова  А. Кыргыз тилиндеги бөлүкчөлөрдүн структурасы, семантикасы жана функциясы. (Салыштырма планда). -Бишкек, 2019. – 260 б.
5. Бекмамбетов Р. Кыргыз тилиндеги частицалар // Мугалимдер газетасы. -1954. - 15-апрель.
6. Древнетюркский словарь. -Л.: Наука, 1969. – 676 с.
7. Сравнительно-историческая грамматика тюркских языков. Морфология. -М.: Наука, 1988. – 560 с.
8. Грамматика современного якутского литературного языка: Фонетика и морфология. -М.: Наука, 1982. – 496 с.
9. Ысқақов А. Ⱪазіргі қазақ тілі. -Алма-Ата, 1991. – 382 б. 10. Гаджиева Н.З. Основные пути развития синтаксической  структуры тюркских языков. -М., 1973.
11. Дмитриев Н.К. Грамматика кумыкского языка. -М., -Л.: Изд-во АН СССР, 1940.
12. Қазақ тілінің грамматикасы: Морфология. I. -Алматы: Ғылым, 1967. -364 с. 13 Молгаждаров К.К. Түрк тилдериндеги көмөкчү сөздөрдүн калыптанышы жана өнүгүшү (байыркы, орто, азыркы түрк тилдеринин материалдарынын негизинде). – Бишкек, 2012. – 251 б. 
14. Амиров Р. Союзы в казахском языке. Автореф. дис. ...канд. филол. наук. -Алма-Ата, 1956. – 20 с.
15. Наджип Э.Н. Современный уйгурский язык. -М., 1960. – 133 с. 
16. Дмитриев Н.К. Строй тюркских языков. -М.: Изд-во вост. лит., 1962. – 607 с.
17. Мусаев К. Грамматика караимского языка. -М.: Наука, 1964. – 344 с.
18. Абдурахманов Г.А. Исследования по старотюркскому синтаксису.  (XI в.). -М.: Наука, 1967. – 210 с.
19. Зейналов Ф.Р. Служебные части речи  в современных тюркских языках (на материале огузской группы тюркских языков). Автореф. дис. ...докт. филол. наук. -Баку, 1966. - 84 с.
20. Иманов А. Кыргыз тилинин синтаксиси. II басыл. -Бишкек, 2009. – 419 б.
21. Кыргыз тили. Синтаксис / Ы.Жакыпов, Д.Майрыков, Б.Өмүралиев, С.Үсөналиев.  -Фрунзе: Мектеп, 1973. – 283 б.
22. Иманов А., Сапарбаев А. Кыргыз тили. Синтаксис. II бөлүк. Пед.окуу жайлары үчүн. -Фрунзе: Мектеп, 1988. – 282 б.