Received 21.07.2023, Revised 16.10.2023, Accepted 08.11.2023

EXAMİNATİON OF IDİOMS İN TURKİSH 5TH GRADE TEXTBOOK

Mehmet Ozeren, Kaan Yalchin

Idioms are stereotyped word groups that describe a concept, an idea, an event with few words and strengthen oral and written expression. Idioms, add vitality beauty to the narrative. It enables the expression of feelings, thoughts and concepts more easily and effectively. In this seminar, the features and sructure of the idoms in the themes and texts in the Turkish 5th grade textbook were examined. The aim of the seminar is to examine the idioms in our Turkish vocabulary in terms of form and concept, and to indicate the contribution of idioms to the text and their achievements for students. First of all, the themesand texts in the textbook were examined. The idioms in the texts in each theme were determined. The structure and conceptual features of these idioms are explained in detail. The contribution of the idioms to the narration and their suitability to the theme were determined. At the end of the analysis, it is understood that these idioms were chosen according to the theme and subject covered in the texts. There are eight themes and forty texts in the Turkish 5th grade textbook. In each theme, there are also activity sections related to the processed text. These idioms in the text are also included in the activity studies. Thus, it is aimed to understand and use the idioms in the text effectively

Idioms, Stereotypes, Characteristics of idioms, Structure of idioms, Contribution of idioms to expression
134-139
Ozeren, M., & Yalchin, K. (2023). EXAMİNATİON OF IDİOMS İN TURKİSH 5TH GRADE TEXTBOOK. Bulletin of the Bishkek State University, 21(4), 134-139. https://doi.org/10.35254/bsu/2023.66.33

References

1. Çotuksöken, Y (1992). Deyimlerimiz. İstanbul: Özgül Yayınları Eğitim ve Öğretimde Kaynak Kitaplar Dizisi.
2. Baran, Ş. Ç. ve Diren E. (2021). Türkçe 5. Sınıf Ders Kitabı (Ortaokul ve İmam Hatip Ortaokulu). Ankara: Anıttepe Yayıncılık.
3. Aksoy, Ö. A. (1993). Atasözleri ve Deyimler Sözlüğü II. İstanbul: İnkılap Kitabevi.
4. Bahadınlı, Y. Z. (1992). Türkçe Deyimler Sözlüğü ve Kaynakları. İstanbul: Yuva Yayınları.
5. Bezirci, A. (1996). Deyimlerimizin Sözlüğü. İstanbul: Gendaş Genel Yayın Dağıtım.
6. Köklügiller, A. (1996). Türkçe Deyimler Sözlüğü. İstanbul: Kaya Yayınları.
7. Yurtbaşı, M. (1996). Örnekleriyle Deyimler Sözlüğü. İstanbul: Özdemir Yayıncılık, 1. Baskı.