Вестник Бишкекского государственного университета

Идиомы — это стереотипные словосочетания, которые описывают понятие, идею или событие несколькими словами и усиливают устную и письменную речь. Идиомы придают повествованию живость и красоту. Они позволяют более легко и эффективно выражать чувства, мысли и концепты.В данном семинаре рассматривались особенности и структура идиом в темах и текстах учебника турецкого языка для 5-го класса. Цель семинара — изучить идиомы в нашем турецком словаре с точки зрения формы и содержания, а также показать вклад идиом в текст и их значимость для учащихся.Прежде всего были проанализированы темы и тексты учебника. В каждом тексте были определены идиомы. Структура и концептуальные особенности этих идиом подробно объясняются. Определялся вклад идиом в повествование и их соответствие теме. По результатам анализа было установлено, что эти идиомы были выбраны в соответствии с темой и содержанием текстов.В учебнике турецкого языка для 5-го класса содержится восемь тем и сорок текстов. В каждой теме также есть разделы с заданиями, связанными с изучаемым текстом. Идиомы, встречающиеся в тексте, включены в эти задания. Таким образом, целью является эффективное понимание и использование идиом из текста

Использованные источники