Received 29.07.2024, Revised 25.10.2024, Accepted 22.11.2024

OCCASIONAL VOCABULARY IN THE GEORGIAN LANGUAGE (BASED ON JOURNALISTIC AND LITERARY PROSE)

F.R. Bigvava

The article investigates productive methods of forming occasional vocabulary in the Georgian language based on materials from journalism and literary works. The main methods of creating new words are identified: direct compounding, complex constructions, affixation, and metaphorization. Analysis of texts by contemporary Georgian authors and journalistic materials shows a predominance of verbal forms derived from nouns through affixation, calquing, and semantic changes. It is revealed that occasional neologization reflects the need to create specific concepts within the context of Georgian culture. Puns and metonymic transfers are shown to play an important role in the formation of new lexical units. The practical value of the study lies in systematizing models of occasionalism formation for further linguistic analysis

occasionalisms, neologization, word formation, metaphorization, calquing, affixation, semantization, metonymy, journalism, linguistics
42-47
Bigvava, F.R. (2024). OCCASIONAL VOCABULARY IN THE GEORGIAN LANGUAGE (BASED ON JOURNALISTIC AND LITERARY PROSE). Bulletin of the Bishkek State University, 22(3), 42-47. https://doi.org/10.35254/bsu/2024.69.06

References

1. Маркова, Е. М. Роль СМИ в демократизации и креативизации современного русского языка (круглый стол) / Е. М. Маркова, Л. В. Рацибурская, О. С. Иссерс [и др.] // Вестник Московского государственного областного университета : электронный журнал. – 2017. – № 1. – URL: http://evestnik-mgou.ru/vi (дата обращения: 24.10.2024).
2. Ян, К. Роль окказионализмов в преподавании русского языка как иностранного / К. Ян // Альманах современной науки и образования. – Тамбов : Грамота, 2008. – № 2 (9), ч. 1. – С. 232-233. – URL: www.gramota.net/materials/1/2008/2-1/ (дата обращения: 24.10.2024).
3. საქართველოს რესპუბლიკა [Республика Грузия] : сайт. – URL: https://www.nplg. gov.ge/opentext/index.php?m=12&y=2013&art=87 (дата обращения: 20.10.2024).
4. ჯუბა (ღებელი) გოგრიჭიანი - ლექსები, პოემები [Джуба (Гебели) Гогричиани - стихи, поэмы] // ლიტერატურა, პოეზია [Литература, поэзия] : сайт. – URL: https://poetry. ge/pages/juba-ghebeli-gogrichiani/poems (дата обращения: 14.10.2024).
5. "იცი, რატომ დაკარგე შენი ძმა?" - რატომ მოკლეს ლევან კალაძე ["Знаешь, почему ты потерял своего брата?" - Почему убили Левана Каладзе] // Ambebi.GE : сайт. – URL: https://www.ambebi.ge/article/57614-ici-ratom-dakarge-sheni-zma-ratom- mokles- levan-kalaze/ (дата обращения: 18.10.2024).
6. ოსკარ უაილდი - ვარსკვლავ ბიჭუნა [Оскар Уайльд - Мальчик-звезда] // Aura.
Ge : сайт. – URL: https://www.aura.ge/103-saskolo/15305-oskar-uaildi--varskvlav- bitchuna. html (дата обращения: 12.10.2024).
7. «Открыть двери разума»: электронный документ. – URL: https://docs.google.com/ viewerng/viewer?url=http://eon.ge/wp-content/uploads/2018/12/%E1%83%93%E1%83%90 %E1%83%97%E1%83%90%E1%83%97%E1%83%A3%E1%83%97%E1%83%90%E1%8
3%A8%E1%83%AE%E1%83%98%E1%83%90.pdf&hl=en (дата обращения: 17.10.2024).
8. Icon of the Seas: მსოფლიოში ყველაზე დიდმა საკრუიზო გემმა მაიამის პორტიდან მოგზაურობა დაიწყო [Icon of the Seas: крупнейший в мире круизный лайнер отправился в путешествие из порта Майами] // BM.GE : сайт. – URL: https:// bm.ge/news/icon-of-the-seas-msoflioshi-yvelaze-didma-sakruizo-gemma-maiamis-portidan- mogzauroba-daitsyo (дата обращения: 12.10.2024).
9. „ქართულმა ოცნებამ" ბუნებრივი სახე დაიბრუნა – მმართველი გუნდის ე.წ. ურჩი დეპუტატები ["Грузинская мечта" вернула свое естественное лицо – так называ- емые мятежные депутаты правящей команды] // Rustavi2 : сайт. – URL: https://rustavi2.ge/ ka/news/102484 (дата обращения: 18.10.2024).
10. კონსტანტინე გამსახურდია - დიონისოს ღიმილი [Константинэ Гамсахур- диа - Улыбка Диониса] // Aura.Ge : сайт. – URL: https://www.aura.ge/311-proza/13042- konstantine-gamsaxurdia--dionisos-ghimili.html (дата обращения: 02.11.2024).
11. პენტაგონის გეგმა ერაყის წინააღმდეგ შესაძლო ომის... [План Пента- гона возможной войны против Ирака...] // Радио Свобода : сайт. – URL: https://www.radiotavisupleba.ge/a/1527055.html (дата обращения: 11.11.2024).
12. ქართულ არმიაში "დრაკონების" ხანა დაბრუნდა [В грузинской армии верну- лась эпоха "драконов"] // Квирис палитра : сайт. – URL: https://kvirispalitra.ge/article/592- qarthul-armiashi-drakonebis-khana-dabrunda/ (дата обращения: 12.10.2024).
13. ასავალ-დასავალი: 2016 [Асавал-дасавали: 2016] // საქართველოს გაზეთები [Газеты Грузии] : сайт. – URL: http://www.nplg.gov.ge/paperge/ka/browse/000044/ set/00042645/ (дата обращения: 12.11.2024).