МЕТАФОРИЧЕСКОЕ ЗНАЧЕНИЕ АНГЛИЙСКИХ И КЫРГЫЗСКИХ ИДИОМ ЦВЕТА
М.С. БаямановаДанная статья посвящена анализу цветовых терминов, используемых в цветовых иди- омах двух языков: английского и кыргызского, с указанием их семантических особен- ностей и места в сравниваемых языках. Современная цветовая система динамична и по- стоянно развивается благодаря различным инновационным процессам. Новые названия цветов возникают, когда возникают новые области деятельности, требующие новых цве- товых выражений, которые в основном возникают в результате модификации названий основных цветов. Однако некоторые цветовые оттенки более разнообразны, передают более широкую цветовую гамму и чаще обозначаются метафорически
Использованные источники
1. Алиева Г. В. Обозначение цвета и универсалии зрительного восприятия. Язык. Культура. Познание. / Г.В.Алиева. – М.: Русские словари, 2001, с. 32
2. Василевич А. П. Языковая картина мира цвета. Методы исследования и прикладные аспекты: Автореф... дис. На соискание уч.степ. док. филолог. наук. / А.П.Василевич. – М., 200. - 45 c.
3. Кульпина В. Г. Лингвистика цвета. / В.Г.Кульпина. - М.: Московский Лицей, 2001. - p. 78
4. Сепир Э. Язык. (Введение в изучение речи) / Э. Сепир. – М. – Л., 1934. - 224 с.
5. Шведова Н.Ю. Большая российская энциклопедия. / Н.Ю.Шведова. – М., 2017. - Том 34. - с. 728
6. Фрумкина Р.М. Цвет, смысл, сходство. Аспекты психолингвистического анализа. / Р.М.Фрумкина. - М.: Наука, 1984.- с. 160
7. Angels & Colors: 7 Most Common Angel Light Colors Symbolism. [Электронный ресурс]. Режим доступа: https: //www.amandalinettemeder.com/blog/angels-and-col- ors meaning-and-symbolism-of-angelic-light-colors (дата обращения: 8.06.2023)
8. White sheep Definition & Meaning - Merriam-Webster [Электронный ресурс]. Режим доступа: https: //www.merriam webster.com/dictionary/white%20sheep (дата обращения: 10.05.2023)
9. Баяманова М.С. «Interpretational field of the concept “woman” in English and Kyrgyz linguocultures» / М.С.Баяманова // БГУ Жарчысы, 2019. - №3 (49). - С. 54-56